Détecteur d'infiltration
Flygt (Xylem) FLS 10 (79199000)

Présentation
• Le FLS 10 est un interrupteur à flotteur miniature pour la détection de liquide dans la chambre d'inspection d'une pompe. Il a été conçu pour la nouvelle série de pompes milieu de gamme 3153 jusqu'à 3301. Il a également remplacé FLS20 dans toutes les grandes pompes
• Le capteur est monté dans un angle de 45 degrés, ce qui le rend approprié à la fois pour la position verticale et horizontale de la pompe

Applications
• FLS10 est spécialement développé pour les nouvelles pompes de milieu de gamme, qui sont conçues avec une chambre d'inspection. Le capteur est monté dans le support de palier avec sa partie de détection située dans la chambre d'inspection et l'entrée de fil dans le boîtier du stator. Le capteur peut être utilisé avec les pompes Flygt destinées aux zones explosibles

• Le but du capteur est de donner une indication de fuite si le volume tampon de la chambre d'inspection est rempli. La chambre doit ensuite être vidangée et, si nécessaire, du liquide de refroidissement doit être fourni au système de refroidissement. Dans le cas où des alarmes répétées se produisent dans un court laps de temps, l'unité de garniture mécanique et le liquide de refroidissement doivent être changés.

• Le FLS10 est connecté en série avec les thermocontacts du moteur de la pompe au relais de surveillance Flygt MiniCAS II, donc seulement deux fils sont nécessaires pour les capteurs de fuite et thermiques. Le câblage recommandé de MiniCAS II est de fournir un avertissement en cas d'alarme de fuite et de ne pas arrêter la pompe (voir la documentation relative au MiniCAS II)

Conception
• Le capteur est constitué d'une barre de guidage qui traverse un trou d'un élément de flotteur cylindrique. Ce corps, en caoutchouc nitrile, est mobile le long de la barre et s'élève jusqu'à sa position supérieure en cas de fuite.
Deux résistances et un contact Reed sont intégrés dans la barre creuse. L'élément flottant contient un aimant permanent et sa proximité rend le contact Reed proche au cas où le corps flotte. La résistance passe alors de la valeur de non-alarme de 1200 ohms à la valeur d'alarme de 430 ohms

Propriétés électriques
• Le FLS 10 est fourni avec deux fils pour la connexion externe. La tension d'alimentation est de 12 V DC. Les deux fils sont bruns, ce qui indique que la polat n'est pas pertinente.

Caractéristiques techniques
• Signal : 10 mA, aucune alarme, 28 mA, alarme
• Tension d’alimentation : 12VDC
• Température de service maxi : 90°C
• Matériaux : Acier inoxydable et caoutchouc nitrile
• Dimensions, détecteur
• Longueur : 44 mm
• Largeur : 22 mm
• Hauteur : M12 × 1, length 9 mm
• N° de réf. : 608 26 00